Snø i august
Snow in August

Patruljering uten retning, en vallak med jur, svart kaffe og snø i august.

Patrolling without direction, a gelding with udders, black coffee and snow in August.

Om regissøren:
Vidar Dahl (f. 1967) er novelleforfatter og har vært assistent på både kort- og langfilmer. Hadde regi på dokumentar fra filmfestival i Haugesund B-FILM (1998). Jøran Wærdahl (f. 1968) er fotoutdannet og har jobbet med film/multimedia i diverse selskaper. Siden 1999 i Klipp og Lim Media.

The director:
Vidar Dahl (b. 1967) is a writer of short stories and has been an assistant on both short and feature films. Directed a documentary about the Norwegian Film Festival in Haugesund called B-FILM (1998). Jøran Wærdahl (b. 1968) is educated as photographer and has worked in film and multimedia in various companies. Has worked since 1999 in "Klipp og Lim Media".

DV, 11 min
Filmet på/Shot on: DV
2003

Regi/Dir.: Vidar Dahl, Jøran Wærdahl
Manus/Scr.: Johnny Storøy
Foto/Camera: Jøran Wærdahl, Per Fikse
Klipp/Edit: Jøran Wærdahl, Vidar Dahl
Musikk/Music: PTSJ music
Lyd/Sound: Bernt Øiann, Geir E. Hansen, Dag Rønning, Espen Tverre
Med/With: Michael Rivers, Jeff Dean Gamble, Craig Miller
Prod/Prod. by: Ett fett liv produksjon v/ Johnny Storøy
Fin/Fin. by: Trondheim Kommune

Salg/Sales:
Per A.D. Jynge,
Klipp og Lim Media AS,
Kjøpmannsgata 7
N-7013 Trondheim
Tlf./Phone: +47 73 53 55 84
E-post/E-mail: per@klippoglim.no