|
DETAIL
En israelsk stridsvogn kjører fram og tilbake. En palestinsk familie står og venter i håp om at en ambulanse skal frakte dem til sykehuset. De venter og venter. Denne filmen er faktisk en detalj fra Avi Mograbis neste film, som snart kommer på kino. Denne kraftfulle kortfilmen uttrykker regissørens bekymring over livets realiteter i de okkuperte områdene. |
An Israeli army tank drives back and forth. A Palestinian family waits in hope for an ambulance to take them to the hospital. They keep waiting. This is in fact a detail from Avi Mograbi’s next film, soon to be released. This powerful short expresses the filmmaker’s concern with the realities of life in the Occupied Territories.
|
Om regissøren
AVI MOGRABI (f. 1956) bor i Tel Aviv, der han har studert kunst og filosofi. I over atten år har han jobbet med film og reklame i den israelske filmindustrien, både som regissør, manusforfatter og produsent. Han holder nå på med en lengre dokumentar, Avenge But One of My Two Eyes (2005).
|
The director
AVI MOGRABI (b. 1956) studied art at the Ramat Hasharon Art School and philosophy at Tel Aviv University. During the last eighteen years, he has worked in the Israeli commercial film industry as an assistant director, scriptwriter, production manager and director. He is now about to finish the documentary Avenge But One of My Two Eyes (2005), |
